译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
二十四(si)桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时(shi)节,游子正思念他的故乡三巴(ba)。
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨(yu)敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初(chu)见时的情景总浮现在我的脑海中。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
12、去:离开。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
[29]万祀:万年。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。